The Makers

Miss Emma

Role: Music Maker, Young Artist

Location: Rhône-Alpes, France


BIOGRAPHY

Emma lives in Chambéry, France. She is the daughter of Juan Naveira, creator of the band The Juanitos. This album began when Emma wrote the lyrics to her first song, "Une Glace au Citron" ("A Lemon Ice"). She gave the page to her dad and hummed the tune for him. He played it on the guitar for her.

Within a few weeks, they put together 10 more songs. Soon they were performing small concerts and appearing in the press. The video for "Une Glace au Citron" ("A Lemon Ice") became a hit on the Internet!

Well-known American DJs Ursula 100 and Martinibomb have promoted Miss Emma, and she has since develooped a following in the USA.


Miss Emma (age 9) - Une Glace au Citron (A Lemon Ice)


Miss Emma (age 12) - J'ai Avalé une Mouche (I Swallowed a Fly)

Biographie en français:

Emma est la fille de Juan Naveira, créateur des groupes Juanitos et Limbo deluxe. C'est en 2004 que tout démarre : un stylo, une feuille et Emma qui écrit les paroles de sa première chanson.... "Une Glace au Citron"! Son papa, guitare à la main, lui chantonne l'air qui va avec, se permet de rajouter quelques C.I.T.R.O.N., et hop... voici que le personnage de Miss Emma devient réel.

Quelques semaines plus tard, Juan lui écrit 10 chansons de plus, quelques reprises et sort son Korg 8 pistes numériques pour immortaliser le tout! Vont suivre une dizaine de petits concerts et un petit buzz sur Dailymotion, MySpace ou You Tube pour faire d'une "Glace au citron" un mini hit du Web!

Des références ? Mister Ursula 1000, le roi des DJs Loungeurs New Yorkais, qui passe le titre dans ses playlists, le Duo Berlinois Stereo Total qui fait la même chose, et surtout l'artiste MartiniBomb qui en écoutant la première mouture de la version acoustique, reprend la chanson dans un dessin animé....